陈胜福：把歌仔戏传承下去

2010年，镇江金山寺前的一部歌仔戏《超炫白蛇传》引长江之水，造水漫金山之景，超过5万名的观众甘愿全身湿透看完长达2小时的表演。这部歌仔戏便是出自台湾明华园总团。

陈明吉1929年创立明华园，在长达86年的发展历史中，明华园让歌仔戏从“野台”重回“内台”，也让歌仔戏表演足迹遍及社会各个阶层。而在背后推动这一切发生的，却是陈明吉众多孩子中唯一不会演、不会唱、没有参与舞台演出的陈胜福。

上个世纪80年代，因为彩色电影和电视台的兴起，歌仔戏开始受到冲击，1980年前后是歌仔戏最困难的时候。陈胜福回忆，别家可以三餐白米饭，陈家可能一天到头都看不到一粒米。于是，他被叫回家继承经营明华园。

担任明华园团长之后，陈胜福便开始对剧团进行大刀阔斧的改革和创新。1982年推出的《父子情深》因故事情节的突破，获得地方戏剧比赛总冠军、最佳团体演技奖等多项大奖。

为了让这个以闽南语进行表演的剧种有更多的观众，陈胜福就从呈现方式上着手。他在舞台两侧架起大屏幕，实时投射舞台画面的同时，在画面下方会打上两种语言的字幕，其中第一行一定是中文。1990年，明华园携《活佛济公》首次赴北京演出，两侧的屏幕上分别用繁简体字呈现字幕，以满足观众不同的阅读习惯。

1997年，陈明吉去世，陈胜福正式接掌明华园。他感受到让一群一路跟随父亲的老演员继续追随自己不是易事，再加之不会唱歌仔戏，难以服众，革新组织架构势在必行。他决定让兄弟们根据自己的专长各自管理一团，但这些团还是同属于明华园总团。这样的组织架构在保证家族紧密团结的同时，也提供了极大的独立创作空间。也因为这样，明华园才能够在有诸多创新的情况下，依然能保留歌仔戏的本味。

2014年10月，明华园受邀在厦门闽南大戏院所举办的艺术节期间演出。陈胜福很开心有这样的机会。因为厦门地属闽南，对歌仔戏文化能有更深刻的理解。在厦门，明华园为观众带来了《八仙传奇系列曹国舅》。许多戏迷从漳州、泉州等地赶来欣赏这出经典作品。陈胜福很满意这次演出：“从闽南大戏院开业至今，我敢说这场演出是非常卖座的演出之一。”

陈胜福期待两岸更多的交流，“毕竟大家都希望歌仔戏能够一直传承下去”。（驻台记者 李芳）